Die 15 besten Websites zum einfachen Herunterladen von Untertiteln für Filme

Versuchen Sie Unser Instrument, Um Probleme Zu Beseitigen

26. Juli 2023• Bewährte Lösungen



Da die Welt kulturell geradezu zusammenwächst, ist es das Einzige, was einem helfen kann, die Sprache nicht zu verstehen Genießen Sie die Videos mit Untertiteln .

Abgesehen von all diesen Vorteilen können Sie Filme mit Untertiteln auch besser verstehen, wenn die Hintergrundgeräusche sind zu laut , oder einige Schauspieler haben einen Akzent.

Die Frage ist, wo wir Untertitel problemlos bekommen können oder überhaupt Laden Sie die beliebten Game of Thrones-Untertitel herunter da wir alle die Vorteile kennen.

Das Gute daran ist, dass wir heute tolle Optionen für Sie zusammengestellt haben, mit denen Sie Untertitel herunterladen und Spaß daran haben können, eine neue Sprache zu lernen oder Videos für eine nicht-muttersprachliche oder nicht-englische Sprache anzusehen.

Wir möchten, dass Sie weiterlesen, um die Liste der 15 zu erkunden Websites zum Herunterladen von Untertiteln wir haben hier zusammengestellt.

Teil 1: Die 15 besten Websites zum Herunterladen von Untertiteln für Filme

Nachfolgend finden Sie die 15 besten Websites zum Herunterladen von Untertiteln. Hör zu!

1 YIFY-Untertitel

Vorteile : Alle Untertitel werden von Benutzern hochgeladen, sodass verschiedene Sprachen verfügbar sind. Sie können Filme auch auf Netflix streamen.

Nachteile : Einige Minderheitenfilme bieten keine englischen Untertitel.

„YIFY-Untertitel“ bietet eine große Auswahl an Filmen in verschiedenen Sprachen. Die Seite verfügt über eine schöne Benutzeroberfläche, die die Auswahl der gewünschten Filme ganz einfach macht. Beim Herunterladen gelangen Sie über die Benutzeroberfläche zu einer PDF-Seite, was etwas knifflig ist.

Merkmale :

  • Es bietet die beliebtesten Filme, klassische Filme, neueste Filme, kürzlich hinzugefügte Filme und beliebte Filme in verschiedenen Abschnitten.
  • Es handelt sich um eine offene Website und die Navigation durch die Seite ist einfach.
  • Sie können Filme nach Genre auswählen.
  • Wenn Sie einen Film öffnen, haben Sie die Möglichkeit, auch das Jahr und die Bewertung anzuzeigen.

yify Untertitel

Mehr lesen: Wie kann ich YIFY-Untertitel ohne Software herunterladen und zu Videos hinzufügen?

2. Zwischenszene

Vorteile : Es unterstützt das Herunterladen für hörgeschädigte Menschen, was für eine bestimmte Gruppe von Menschen sehr praktisch ist.

Nachteile : Der altmodische UI-Stil ist etwas enttäuschend und Sie können sie nicht hochladen.

Diese Website bietet eine Fülle von Untertiteln für Ihre Lieblingsfilme. Es verfügt über eine sehr einfache und veraltete Benutzeroberfläche. Sie können verschiedene Untertitel für Filme wie die Harry-Potter-Reihe herunterladen. Es enthält auch Anzeigen oben auf der Seite.

Merkmale :

  • Sie haben die Möglichkeit, den Untertitelfilter auf der Seite zu bearbeiten.
  • Auf dieser Seite sind auch Filme, Fernsehserien und Musikvideos verfügbar.
  • Auf der Seite wird auch die Anzahl der Gesamtdownloads für einen besagten Filmuntertitel angezeigt.

Untertitel der Unterszene

3. Filmuntertitel

Vorteile : Es unterstützt 13 Arten von Sprachen. Dort finden Sie auch die neuesten und besten Filme.

Nachteile : Sie können für einen Film nur ein Untertitelformat finden. Sie müssen es konvertieren, wenn Sie weitere Formate verwenden möchten.

Diese Website enthält nur Untertitel für Filme. Werbung ist ziemlich nervig und lenkt vom Seiteninhalt ab. Zum Schauen DivX / XviD Um Filme mit Untertiteln im Windows Media Player anzuzeigen, müssen Sie einen Filter namens DirectVobSub installieren. Da die Dateien mit WinZip komprimiert werden, müssen Sie sie nach dem Herunterladen entpacken.

Merkmale :

  • Die Untertitel sind in mehreren Sprachen verfügbar.
  • Es ordnet die am häufigsten verwendeten Untertitel sowie die neuesten und beliebtesten Filme kategorisch.

Filmuntertitel

4. Untertitel öffnen

Vorteile : Diese Website bietet mehr als 20 Sprachen zur Verwendung. Sie können auch Untertitel hochladen und das Forum ist bei vielen Benutzern aktiv.

Nachteile : Sie müssen VIP werden, um Anzeigen auf der Website zu entfernen.

Diese Website enthält viel mehr als nur Filmuntertitel und ermöglicht Ihnen sogar das Hochladen von Untertiteln. Es enthält fast 4.700.000 Untertitel, die Sie nutzen können.

Die Seite enthält irritierende Anzeigen und ein Klick oder Scrollen öffnet meist eine weitere Zielseite oder Anzeigenseite. Das Entfernen der Werbung ist jedoch nur möglich, wenn Sie ein VIP-Konto abonnieren.

Merkmale :

  • Auf der Seite ist außerdem ein Player eingebettet, auf den Sie zugreifen können.
  • Sie können Filme von Torrent-Websites ansehen und Zeit sparen.

Laden Sie Open Subtitles herunter

5. Untertitelsucher

Vorteile : Untertitel werden in zwei Teile kategorisiert: Film und Serie.

Nachteile : Die Werbung nervt, besonders auf der Download-Seite. Der eigentliche Download-Link befindet sich unten.

Subtitle Seeker bietet nur englische Untertitel in SRT an. Format, sodass diese Website die meisten Ihrer Anforderungen erfüllen kann, wenn Sie nach englischen Untertiteln suchen. Es gibt keine alphabetische Reihenfolge für alle Untertitel, aber Sie können suchen, um das Ergebnis zu erhalten.

Merkmale :

  • Viele Untertitelressourcen zur Serie Game of Thrones.
  • Benutzer können eine Reihe von SRT-Qualitäten von 480p bis BluRay verwenden.
  • Die detaillierten Schritte sind auf jeder Filmseite aufgeführt.

Untertitelsucher

6. Süchtig7ed

Vorteile : Sie können Untertitel anzeigen und bearbeiten, nachdem Sie sich auf dieser Website registriert haben.

Nachteile : Veraltetes UI-Design mit anzüglicher Untertitelliste.

Hier ist eine weitere Website, die Ihrem Zweck dient. Mit Addic7ed können Sie Untertitel für Fernsehsendungen und Filme gleichermaßen verwenden. Auf der Website gibt es Anmeldemöglichkeiten, Sie können die Untertitel jedoch auch ohne Registrierung herunterladen. Sie müssen nach unten scrollen, um die Liste anzuzeigen.

Merkmale :

  • Es gibt verschiedene Kategorien, von alten Veröffentlichungen bis hin zu den neuesten Neuversionen.
  • Die Website bietet sogar die Möglichkeit, Ihnen anzuzeigen, welche Filme oder Serien übersetzt werden und welche bereits übersetzt wurden.
  • Auf der Seite wird auch angezeigt, welche Dateien heute am häufigsten heruntergeladen wurden und welche zuletzt hochgeladen wurden.

Süchtig7ed

7. Untertitel für Divx- und DVD-Filme

Vorteile : Es widmet sich dem Aufbau einer DivX-Film-Community und ist daher der beste Ort, um DivX-Untertitel zu finden.

Nachteile : Das Design ist nicht benutzerfreundlich, da Filme nicht nach Themen kategorisiert sind.

Um die Filme anzusehen, müssen Sie DirectVobSub installieren. Die Website sieht ziemlich verwirrend aus, da man auf den ersten Blick keine Subs finden kann. Außerdem erfahren Sie auf dieser Website, was ein Untertitel bedeutet.

Merkmale :

  • Sie können einfach auf die oben angegebenen Buchstaben tippen, um die Untertitel entsprechend Ihren Anforderungen zu finden.
  • Da die Bildrate und Längenschnitt der Divx-Filme unterscheiden, müssen Sie sie möglicherweise an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Untertitel für Divx- und DVD-Filme

8. M4UFREE

Vorteile : Verschiedene Themen zur Auswahl, von Zeichentrickfilmen bis hin zu Fernsehsendungen.

Nachteile : Es enthält einige irreführende Links, wenn Sie auf die Wiedergabetaste klicken.

Die Website verfügt über eine attraktive und übersichtliche Benutzeroberfläche zur Auswahl von Filmen. Die willkommene Abwechslung ist, dass es dort keine lästige Werbung gibt. In der oberen Leiste der Seite sehen Sie, wie die Filme angeordnet sind.

Merkmale :

  • Hier finden Sie Untertitel für Filme und Fernsehserien.
  • Sie können die zuletzt hinzugefügten Untertitel der Filme sehen, die oben auf der Seite angezeigt werden.
  • Genre, Land und Tags dienen dazu, die Filme und Fernsehserien auf der Website zu ordnen.

M4UFREE

9. Untertitel

Vorteile : Viele Untertiteldateien, die Sie für einen Film auswählen können, sowie Beschreibungen und Bewerter.

Nachteile : Begrenzte Auswahl an Filmen, daher fehlen einige beliebte Filme.

Auf dieser Seite befindet sich oben die Suchleiste, in der Sie den Filmnamen eingeben können, um den Untertitel zu finden. Anzeigen auf der Seite lenken den Benutzer ziemlich ab.

Aktuelle Filmveröffentlichungen werden auf der rechten Seite der Seite veröffentlicht. Sie können auf die Schaltfläche „Durchsuchen“ klicken, um die große Filmsammlung auf der Seite zu durchsuchen.

Merkmale :

  • Jeder Film hat eine IMDB-Bewertung für seinen Namen.
  • Die Filme sind nach Genre, Land usw. geordnet.

Untertitel

10. Englische Untertitel

Vorteile : Diese Seite enthält sehr beliebte Untertitel für Filme, darunter Suite, Avengers und mehr.

Nachteile : Sie können keine anderen Sprachen finden, da nur englische Untertitel verfügbar sind.

Das Suchfeld befindet sich oben auf der Seite. Sie können einen Namen eingeben, um die Untertitel zu finden. Die Website bietet Untertitel für Filme und Fernsehserien. Auf dieser Seite gibt es Werbung, die jedoch im Vergleich zu anderen Untertitelseiten weniger störend ist.

Merkmale :

  • Es verfügt über einen RSS-Kanal sowie eine mobile Version.

Englische Untertitel

elf. Subdivx

Vorteile : Auf dieser Website finden Sie mehr als 560.000 Untertitel und eine Forumsdiskussion.

Nachteile : Die Benutzeroberfläche ist für viele Benutzer ein Chaos, was bedeutet, dass Sie etwas Zeit brauchen.

Obwohl die Website über eine lange Liste mit Untertiteln verfügt, sind diese nicht auf Englisch. Einer nicht englischsprachigen Website ist es für jeden Benutzer schwer, zu folgen, da er die Sprache möglicherweise nicht beherrscht.

Merkmale :

  • Die Website enthält keine Werbung, was ein Segen für die Benutzer ist.
  • Die Benutzeroberfläche ist wirklich einfach zu verstehen.
  • Sie können die Funktionen des Forums nutzen und nach „Mehr kommentierten“ oder „Mehr bewerteten“ Filmen filtern.

subdivx

12. SubsMax

Vorteile : Dank der übersichtlichen Benutzeroberfläche können Sie Untertitel leicht finden.

Nachteile : Viele Benutzer finden, dass die Ressourcen begrenzt sind.

Die Seitenoberfläche ist sehr einfach und übersichtlich. Allerdings könnte solch eine übersichtliche Benutzeroberfläche Filmliebhaber manchmal abschrecken, da nicht einmal Vorschauen für Filme oder Fernsehserien auf dem Bildschirm sichtbar sind.

Merkmale :

  • Diese Seite enthält sowohl Filme als auch Fernsehserien.
  • Im unteren Teil des Bildschirms werden kürzlich hinzugefügte Filmuntertitel zusammen mit der Sprache angezeigt.

SubsMax

13. Digital-Digest

Vorteile : Es ist eine Basisstation für beliebte Untertitel-Websites, sodass Sie alle Untertitel finden können.

Nachteile : Das Forumformat muss verbessert werden, da es nicht in einem modernen Stil ist.

Apropos Herunterladen von Untertiteln: Wir waren von dieser Seite begeistert. Wenn Sie keinen Untertitel für einen Film finden konnten, hilft Ihnen Google, ihn direkt dort zu finden. Auf dieser Website stehen hochauflösende Videos zur Verfügung, die Sie herunterladen und genießen können.

Merkmale :

  • Obwohl die Benutzeroberfläche einfach ist, werden auf der Hauptseite keine Filme oder Serien angezeigt.
  • Um den Benutzern das Leben zu erleichtern, enthält die Seite Benutzerhandbücher, denen man folgen kann, um die Verwendung jeder Videosoftware zu verstehen.

Digital Digest

14. SRT-Untertitel

Vorteile : Den Benutzern stehen 12 Untertitelsprachen zur Verfügung.

Nachteile : Es werden nur SRT-Untertitel angeboten. Sie müssen andere Websites besuchen, um weitere Untertitelformate zum Herunterladen zu finden.

Die Website bietet sowohl Untertitel für Filme als auch für Fernsehserien. Sie finden sie in zwei verschiedenen Kategorien, die auf der rechten Seite der Seite angezeigt werden. Neue TV- oder Filmserien werden im Hauptteil des Bildschirms angezeigt, entsprechend Ihrer Auswahlregisterkarte, d. h. „TV-Serien-Untertitel“/„Film-Untertitel“.

Merkmale :

  • Im oberen Teil des Bildschirms befinden sich die Sprachschaltflächen. Sie können darauf tippen, um die Untertitel für die jeweilige Sprache auszuwählen. Außerdem würden dieselben Schaltflächen auch die Seitensprache ändern. Seien Sie also vorsichtig bei der Auswahl.
  • Zum Glück gibt es im Gegensatz zu anderen Websites keine Werbung.

srt Untertitel

fünfzehn. Untertitel HR

Vorteile : Genaue englische Untertitel, daher müssen sie andere Websites finden.

Nachteile : Es enthält Trainingsvideos, was verwirrend ist.

Auf dieser Seite gibt es abseits von Filmen und Fernsehserien einiges zu entdecken. Es enthält auch Trainingsvideos, die Ihnen dabei helfen, ein gesundes Leben zu führen. Sie finden die neuesten Filmuntertitel in zwei Kategorien, nämlich Englisch und anderen Sprachen. Sie müssen die gewünschte Option auswählen, um das Beste daraus zu machen.

Merkmale :

  • Im oberen Teil des Bildschirms können Sie ganz einfach einen Buchstaben auswählen und einen Film finden, der mit diesem bestimmten Buchstaben beginnt, und so das Leben einfacher machen.
  • Sie können von dieser Seite sogar Software herunterladen.

Untertitel HR

Teil 2: So fügen Sie Untertitel automatisch in VLC ein

Wir haben 15 Websites aufgelistet, auf denen Sie Untertitel finden und zu Ihrem Video hinzufügen können. Wenn Sie immer noch das Gefühl haben, dass es nervig ist, stellen wir Ihnen hier eine Methode vor, mit der Sie Untertitel automatisch hinzufügen können, ohne sie herunterzuladen.

Die neue App heißt VLC und richtet sich an Leute, die etwas Zeit sparen möchten. Sie können Untertitel basierend auf dem Videonamen und dem Hash finden.

Zuerst benötigen Sie VLC von seinem offizielle Seite . Im Folgenden finden Sie die Schritte zum Einfügen von Untertiteln in ein Video.

    1. Öffnen Sie VLC und klicken Sie Medien > Datei öffnen . Dann erscheint der Film auf dem Bildschirm.

Verwenden Sie VLC, um den Film zu öffnen

    1. Gehe zu Sicht > VLsub . Sie sehen ein Popup-Fenster.
    2. In der Topliste stehen verschiedene Sprachen. Die Standardeinstellung ist Englisch. Hier sind zwei Optionen, die Sie verwenden können: Suche nach Hash und Suche nach Name. Normalerweise wählen wir die Suche nach Namen.
    3. Klicken Sie nun auf „Nach Namen suchen“. Die indizierte Untertiteldatei wird im unteren Feld angezeigt. Wählen Sie einfach das aus, das Ihnen gefällt. Jetzt sollte es automatisch zum Video hinzugefügt werden. So einfach, oder?

Untertitel suchen

Wenn Sie das Gefühl haben, dass Untertitel und Film nicht synchronisiert sind, können Sie H drücken, um die Untertitel zu verzögern, oder drücken G Film weiterleiten.

  1. Gehe zu Werkzeuge > Präferenzen . Dann auswählen Untertitel/OSD im neuen Popup-Fenster.
  2. VLC unterstützt auch Anzeigeeinstellungen für Untertitel für Ihre persönlichen Bedürfnisse. Hier können Sie auswählen, wo die Untertitel im Film erscheinen sollen: oben/links/unten und mehr.
  3. Sie können auch Schriftart, Größenfarbe und Konturstärke anpassen. Für erweiterte Einstellungen unterstützt VLC Kodierungsformate. Vergessen Sie nicht zu klicken Speichern Am Ende.

Untertiteleinstellungen

Teil 3: Häufig gestellte Fragen zu Untertiteln

1. Wie erhalte ich Untertitel auf YIFY?

YIFY-Untertitel sind großartig zu verwenden und viele Leute fragen sich, wie man Untertitel auf YIFY herunterlädt. Nun, es ist so einfach, YIFY-Untertitel zu bekommen. Nachfolgend finden Sie die Schritte, um YIFY-Untertitel zu erhalten.

  1. Gehen Sie zu YIFY und suchen Sie nach dem Filmnamen, für den Sie Untertitel erhalten möchten. Klicken Sie auf den Filmnamen, nachdem er aufgelistet ist.
  2. Nun erscheint eine Beschreibungsseite. Sie können sehen, dass alle Untertitel hier für Sie aufgelistet werden.
  3. Sie können verschiedene Sprachen zum Herunterladen von Untertiteln auswählen, darunter Englisch, Spanisch und Französisch. Dann klick Herunterladen Text rechts.
  4. Nachdem Sie darauf geklickt haben, wird eine Download-Seite weitergeleitet. Drücke den UNTERTITEL HERUNTERLADEN Knopf in der Mitte. Nach einer Weile wird die YIFY-Untertitel-ZIP-Datei heruntergeladen. Sie müssen es extrahieren, um die .srt-Datei auf YIFY zu erhalten.

2. Welches Format haben Untertitel?

Gibt es viele Untertitelformate? Jedes Format hat auf einer anderen Plattform seinen eigenen Vorteil. Für YouTube und Vimeo ist WebVTT das beste Untertitelformat. Die meisten Videoplayer unterstützen das .srt-Format. Für das VTT-Format wird es als Textoption verwendet.

Kurzgesagt

Es besteht kein Zweifel, dass das Internet voller Websites zum Herunterladen von Untertiteln ist und Sie alles auf Ihr System laden können. Das können Sie übrigens auch Erstellen Sie Bildunterschriften und Untertitel für FB-Videos . Wählen Sie einfach das aus, das Ihnen gefällt, und probieren Sie es aus. Hinterlassen Sie die Kommentare unten, um uns mitzuteilen, ob die Arbeit gut ist.